2024年6月1日、デュッセルドルフのライン川河畔で「ジャパン・デー」が再び開催されました。

私たちも州議会議事堂前の芝生広場に赴き、デュッセルドルフ白心会と共に、弓道と居合道の演武を披露しました。イベントの公式開始の1時間前から、数多くの来場者が会場に集まり、多彩なアトラクションを間近で楽しめる良い場所を確保しようと列を作っていました。 主催者によると、ドイツ全土および近隣諸国から約63万人の日本愛好家が、この伝統ある交流祭を機に、州都における日本や日本人コミュニティについて情報を得る機会を利用しました。

すべてのブースやテント、そして今年は州議会議事堂前の芝生に設置されたスポーツステージにも、大勢の人々が詰めかけました。 当初は暑すぎず日差しも強すぎない理想的な天気でしたが、17時頃、2度の激しい雨により私たちのパフォーマンスは中断を余儀なくされました。その後、芝生がびしょ濡れになり、これ以上続けることは不可能でした。それでも、この日のイベントの展開には大変満足しています。 旧友と再会できただけでなく、多くの新しい関心を持ってくださった方々に私たちの芸術を紹介することもできました。

パフォーマンスの演出を手伝ってくれたメンバーの皆様、そして天候状況に関する定期的な更新に至るまで、模範的な運営をしてくださった主催者の「dlive」に、心から感謝申し上げます。

その他の様子は、当団体の写真ギャラリーでご覧いただけます。

当日の詳細はこちら：
https://rp-online.de/nrw/staedte/duesseldorf/freizeit/japan-tag-2024-hu…

DeepLによる自動翻訳