Error message

  • Deprecated function: TYPO3\PharStreamWrapper\Manager::initialize(): Implicitly marking parameter $resolver as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in include_once() (line 19 of /mnt/web218/d3/34/51235334/htdocs/drupal7_101/drupal7_101/includes/file.phar.inc).
  • Deprecated function: TYPO3\PharStreamWrapper\Manager::initialize(): Implicitly marking parameter $collection as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in include_once() (line 19 of /mnt/web218/d3/34/51235334/htdocs/drupal7_101/drupal7_101/includes/file.phar.inc).
  • Deprecated function: TYPO3\PharStreamWrapper\Manager::__construct(): Implicitly marking parameter $resolver as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in include_once() (line 19 of /mnt/web218/d3/34/51235334/htdocs/drupal7_101/drupal7_101/includes/file.phar.inc).
  • Deprecated function: TYPO3\PharStreamWrapper\Manager::__construct(): Implicitly marking parameter $collection as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in include_once() (line 19 of /mnt/web218/d3/34/51235334/htdocs/drupal7_101/drupal7_101/includes/file.phar.inc).
  • Deprecated function: session_set_save_handler(): Providing individual callbacks instead of an object implementing SessionHandlerInterface is deprecated in drupal_session_initialize() (line 245 of /mnt/web218/d3/34/51235334/htdocs/drupal7_101/drupal7_101/includes/session.inc).
  • Deprecated function: DrupalEntityControllerInterface::resetCache(): Implicitly marking parameter $ids as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in include_once() (line 3563 of /mnt/web218/d3/34/51235334/htdocs/drupal7_101/drupal7_101/includes/bootstrap.inc).
  • Deprecated function: DrupalDefaultEntityController::resetCache(): Implicitly marking parameter $ids as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in include_once() (line 3563 of /mnt/web218/d3/34/51235334/htdocs/drupal7_101/drupal7_101/includes/bootstrap.inc).
  • Deprecated function: SelectQueryInterface::getArguments(): Implicitly marking parameter $queryPlaceholder as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in include_once() (line 3563 of /mnt/web218/d3/34/51235334/htdocs/drupal7_101/drupal7_101/includes/bootstrap.inc).
  • Deprecated function: SelectQueryInterface::preExecute(): Implicitly marking parameter $query as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in include_once() (line 3563 of /mnt/web218/d3/34/51235334/htdocs/drupal7_101/drupal7_101/includes/bootstrap.inc).
  • Deprecated function: SelectQueryExtender::getArguments(): Implicitly marking parameter $queryPlaceholder as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in include_once() (line 3563 of /mnt/web218/d3/34/51235334/htdocs/drupal7_101/drupal7_101/includes/bootstrap.inc).
  • Deprecated function: SelectQueryExtender::preExecute(): Implicitly marking parameter $query as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in include_once() (line 3563 of /mnt/web218/d3/34/51235334/htdocs/drupal7_101/drupal7_101/includes/bootstrap.inc).
  • Deprecated function: SelectQuery::getArguments(): Implicitly marking parameter $queryPlaceholder as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in include_once() (line 3563 of /mnt/web218/d3/34/51235334/htdocs/drupal7_101/drupal7_101/includes/bootstrap.inc).
  • Deprecated function: SelectQuery::preExecute(): Implicitly marking parameter $query as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in include_once() (line 3563 of /mnt/web218/d3/34/51235334/htdocs/drupal7_101/drupal7_101/includes/bootstrap.inc).
  • Deprecated function: xmlsitemap_sitemap_load_by_context(): Implicitly marking parameter $context as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in include_once() (line 1442 of /mnt/web218/d3/34/51235334/htdocs/drupal7_101/drupal7_101/includes/bootstrap.inc).
  • Deprecated function: xmlsitemap_get_directory(): Implicitly marking parameter $sitemap as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in include_once() (line 1442 of /mnt/web218/d3/34/51235334/htdocs/drupal7_101/drupal7_101/includes/bootstrap.inc).
  • Deprecated function: xmlsitemap_check_directory(): Implicitly marking parameter $sitemap as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in include_once() (line 1442 of /mnt/web218/d3/34/51235334/htdocs/drupal7_101/drupal7_101/includes/bootstrap.inc).
  • Deprecated function: xmlsitemap_clear_directory(): Implicitly marking parameter $sitemap as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in include_once() (line 1442 of /mnt/web218/d3/34/51235334/htdocs/drupal7_101/drupal7_101/includes/bootstrap.inc).
  • Deprecated function: DrupalDefaultMetaTag::__construct(): Implicitly marking parameter $data as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in include_once() (line 3563 of /mnt/web218/d3/34/51235334/htdocs/drupal7_101/drupal7_101/includes/bootstrap.inc).
  • Deprecated function: DrupalRobotsMetaTag::__construct(): Implicitly marking parameter $data as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in include_once() (line 3563 of /mnt/web218/d3/34/51235334/htdocs/drupal7_101/drupal7_101/includes/bootstrap.inc).
  • Deprecated function: DrupalListMetaTag::__construct(): Implicitly marking parameter $data as nullable is deprecated, the explicit nullable type must be used instead in include_once() (line 3563 of /mnt/web218/d3/34/51235334/htdocs/drupal7_101/drupal7_101/includes/bootstrap.inc).

Fachausdrücke

In den Texten wird weitgehend auf die Verwendung japanischer Ausdrücke verzichtet. Daher folgt hier eine Auflistung einiger grundlegender Begriffe (sinngemäße Übersetzung):

Azuchi
Pfeilfang		 Busha
Kriegerisches Schießen		 Bushi
Krieger
Bushido
Weg des Kriegers		 Dan
Meistergrad		 Dojo
Übungshalle
Hakama
Hosenrock		 Hanare
Lösen, Abschießen		 Honza
Vorbereitungslinie
Kamiza
Sitz der Götter, meist durch ein Bild, Blumengesteck oder eine Schriftrolle geschmückt		 Kan Chu Kyu
Fortlaufend durchschlagend treffen (Motto der Heki-Schule)		 Keikogi
Übungshemd
Kimono
Traditionelle Bekleidung		 Kiza
Sitz, Zehen aufgestellt		 Kyudo
Bogenweg
Kyudoka
Schütze		 Makiwara
Strohbündel		 Mato
Ziel
Mete
Rechte Hand (Pferdehand)		 Muneate
Brustschutz		 Nerai
Zielen
Nobiai
Dehnen (vor dem Abschuss)		 Obi
Gürtel		 Rei
Verneigung
Reisha
Zeremonielles Schießen		 Shintoismus
Naturreligion Japans		 Seiza
Sitz, Zehen gestreckt
Shai
Abschusslinie		 Shajo
Schießplatz		 Tenouchi
Griff der linken Hand
Tabi
Socken		 Tsuru
Sehne		 Ya
Pfeil
Yabusame
Schießen zu Pferd		 Yu
Verbeugung		 Yugake
Schießhandschuh
Yumi
Bogen		 Yunde
Linke Hand (Bogenhand)