5月17日（土）、デュッセルドルフのライン川河畔で、今年も「ジャパン・デー」が開催された。ネアンデルタール弓道会は、州議会議事堂とラインタワーの近くに射場を設けていた。 燦々と降り注ぐ日差しと夏のような気温の中、75万人を超える来場者が、デュッセルドルフ在住の日本人たちと共に祝うため、また日本の文化についてもっと知るために会場を訪れました。

その合間には、観客が弓道用具に触れてみたり、近距離から的へ矢を2本射ってみたりする機会も設けられました。

DeepLによる自動翻訳