ネアンデルタール弓道会の皆様に、幸せで祝福に満ちたクリスマスをお過ごしいただき、東アジアでは「巳年」となる2025年を健やかに迎えられることをお祈り申し上げます。

クリスマス休暇中は練習は行われません。最後の練習は2024年12月17日（火）で、新年の最初の練習は1月7日にバヴィア小学校の体育館で行われます。

1月18日には、新年を迎える恒例の「新年の射撃大会」を開催いたします。この楽しい親善試合には、観客の皆様も大歓迎です。 開会式（ヤワタシ）は、アルト・エルクラートにあるネアンデルタール高校の体育館で午前10時30分から行われ、イベントの終了は午後5時頃を予定しています。詳細については、添付の招待状をご覧ください。

DeepLによる自動翻訳