2月17日、新年の射会を開催しました。鏡開きと的遊びを行いました。

今年は、ネアンデルタールに非常に多くの弓道家の方々をお迎えすることができました。

中国の旧正月は2月から始まるため、新年の射会もそれに合わせて遅めに開催されました。

ラインハルト・コロツェック会長による「ヤワタシ」の演武の後、他の射手たちも戌年の最初の矢を放つことができました。

この演目の後、参加者全員が1本ずつ矢を放ち、その順番をくじ引きで決定しました。
その後、手作りの的を順番に射撃し、的のどの部分に命中したかによって、それに応じた得点が与えられました。
一部の的では、マイナス点が課されるものもありました。

「走る犬」の的の中心を射抜いたハンネローレさんが優勝しました。
おめでとうございます！

このイベントの成功に貢献してくださったすべてのボランティアおよび参加者の皆様に感謝申し上げます。

DeepLによる自動翻訳