2017年4月29日（土）、ネアンデルタール弓道会は、アルト・エルクラートにあるネアンデルタール高校の体育館にて、恒例の親善大会を再び開催した。

デュッセルドルフ、ニーダーライン地方、ルール地方からゲスト射手を迎え、各チーム3名の射手からなる5チームが団体戦に臨みました。

この大会の特徴は、大きさの異なる的が使用されることです。

直径36cmの標準的な「マト」に加え、各チームには直径30cmおよび24cmの的も用意されています。

5ラウンドを終え、「ネボシ」（トルステン・キュパー、マリタ・パウリック、ハンネローレ・ハイド＝ダウナー）チームが1位を獲得しました。

続いて「エコー・コダマ」（ルイゼ・マルケフカ＝ヴィタシェク、マティアス・オルシェル＝ブリーデン、ダニエル・ローアヴァルト）が2位となりました。

3位はタイブレーク戦によって決定されました。その結果、チーム「ブリレ」（サブリナ・ブルナー、オラフ・コッホ、ヨーゼフ・ホフマン）が3位の表彰台を獲得しました。

個人戦では、トルステン・キュパーが1位を獲得した。2位と3位を決めるため、参加者は2本の矢を用いたノックアウト方式で対戦した。

マリタ・パウリック、ハンネローレ・ハイド＝ダウナー、ヨーゼフ・ホフマンの順位が依然として決まらなかったため、エンキンが行われました。

この方式では、全参加者が1本の矢を1つの的へ放ち、中心に最も近い者がそのグループの勝者となる。

その結果、ヨーゼフ・ホフマンが勝ち抜き、2位となりました。また、マリタ・パウリックが3位となりました。

「ラインゴールド」は今年、ルール地方に留まり、1年後に再びその座を巡って争われることになる。

DeepLによる自動翻訳