4月28日・29日、ゾーリンゲンのドイツ刃物博物館で、毎年恒例の「メッサー・マッハー」見本市が開催されました。ヨーロッパ各地から集まった刃物職人が、最新の作品を展示するとともに、自作用のアクセサリーも販売しました。

さらに、多彩な関連イベントも開催されました。ブレゲンツのグループ「アルス・グラディイ」は、13世紀初頭に書かれた現存最古の剣術書に記されている通り、短剣とバックラーを用いた戦闘技法を披露しました。 そこでは、力強さよりも、相手の攻撃をどれだけ的確に読み取り、素早い反撃技で相手の攻撃を封じ、命中させないかが重要でした。これは武道家にとっては、まさに馴染み深いものです。 中世の武器の打撃力は、ねじり合わせた草マットを用いた切断テストによって、印象的に実証された。

今年、ネアンデルタール弓道会は、マキワラでの演武を通じて日本の武術を代表するよう招待された。 西洋のアーチェリー選手たちとは、多くの興味深い会話が交わされました。とりわけ、エルフトシュタット出身の弓職人ユルゲン・ユンクマン氏との意見交換は非常に興味深いものでした。彼は歴史的・先史時代の弓を専門としており、歴史的な木製弓、韓国の角弓、そして石器時代の投槍器を用いてその技を披露してくれました。 歴史的な木製弓を使った射撃体験は、弓道家たちにとって、まったく異なる弓の世界への旅のようなものでした。

参加者全員が大いに楽しんだ、興味深く、学びの多い週末となりました。その様子の一部は、写真ギャラリーでご覧いただけます。

詳細情報：
http://www.messer-macher-messe.de
http://www.arsgladii.at/index.htm
http://www.pfeil-bogen.de/

DeepLによる自動翻訳